Interviews de Jaume Balaguero

Voici des extraits d’interviews de Jaume Balaguero données lors de la promo de la sortie DVD/Blu-ray de Sleep Tight (Malveillance) aux États-Unis. J’ai regroupé les questions les unes après les autres, certaines, du coup, peuvent paraître similaires, mais elles ne sont pas issues des mêmes entretiens. Je souligne dans chacune ce qui est important ou nouveaux !

Vous avez un [REC] 4: Apocalypse à venir. Comment sera-t-il différent de [REC] 3: Genesis ? Retournerez-vous au found-footage qui avait été abandonné à mi-parcours du 3eme film ? Ou ferez-vous un film plus traditionnellement filmé ?
[REC]4 sera un retour à l’horreur des deux premiers films. Je ne peux pas en dire beaucoup plus. Je vais continuer à utiliser la forme narrative subjective, je crois que le found-footage a fait tout ce qu’il pouvait, mais je vais cependant rester fidèle à l’esprit transgressif et ludique de la série [REC], ce qui, je crois, est en fait leur marque de fabrique.

Quel est le statut actuellement de REC 4 Apocalypse, et comment sera différent de REC 3 Genesis ? Marquera-t-il la fin de la saga ?
Nous débutons actuellement la préproduction de REC 4, et commençons le tournage au mois de mars. REC 4 sera un retour à une véritable horreur, dans la ligne directrice des deux premiers films. Et oui, il marquera la fin de la saga.

Qu’elle est la prochaine étape pour vous ? Y-a-t-il quelque chose que vous pouvez nous dire à propos de REC 4 ?
REC est mon prochain film. en effet, il est déjà en préproduction. Je ne peux pas en dire davantage, vraiment. Je peux seulement vous dire qu’il va révéler de nombreux secrets et retournera à une horreur pure et simple.